Новоград-Волынская парафия, римо-католики, списки детей к первому причастию 1899 года

Списки детей приступивших к первому причастию в римо-католическом костеле за 1899 год. Польский язык. В каталоге и на обложке дела написано, что это Пулинский костел, но анализ включенных населенных пунктов показывает, что это Новоград-Волынский костел.

Номер – Имя – Фамилия – Возраст – Населенный пункт

  1. Анастази Ходаковски 12 Емильчин
  2. Францишек Белявски 10 Юрковщизна
  3. Игнаци Шейнер 10 Юрковщизна
  4. Хелена Шейнер 11 Юрковщизна
  5. Антони Левкович 17 Звятульски футор
  6. Михал Левицки 15 Звятульски футор
  7. Миколай Левицки 12 Звятульски футор
  8. Йозефа Левкович 14 Звятульски футор
  9. Теофила Левицка 11 Звятульски футор
  10. Анна Левицка 10 Звятульски футор
  11. Станислав Клосович 12 Яновка
  12. Винценти Клосович 10 Яновка
  13. Йозеф (Павел – надписано карандашом) Нетецки 12 Яновка
  14. Гипполит Осиньски 11 Яновка
  15. Людвик Канарски 14 Яновка
  16. Владислав Млинарски 12 Яновка
  17. Ян Гилевски 11 Яновка
  18. Анна Скоковска 10 Яновка
  19. Шимон Канарски 15 Яновка
  20. Флориан Войцеховски 11 Немелянка
  21. Кароль Зубрыцки 13 Немелянка
  22. Мария Охоль (Ohol) 12 Немелянка
  23. Теофила Дубицка 13 Немелянка
  24. Валерия Зелёнко 12 Немелянка
  25. Ян Бучковски 12 Немелянка
  26. Ян Войцеховски 11 Немелянка
  27. Анастазия Дзеслер (Dzesler) 12 Шерешовка
  28. Марцелина Балдыга 12 Шерешовка
  29. Антони Котвицки 10 Карпиловка
  30. Иозефа Котвицка 12 Карпиловка
  31. Анна Каховска 10 Карпиловка
  32. Томаш Зелёнко 11 Кларовка
  33. Ян Зелёнко 12 Кларовка
  34. Августина Филипович 14 Cwilce w Zwieldy?
  35. Людвик Малиновски 10 Вершница
  36. Камила Малиновска 12 Вершница
  37. Антони Запаловски 9 Zwiztcel?
  38. Мария Ганьба 11 Чижовка
  39. Мария Ганьба 12 Чижовка
  40. Ядвига Сливиньска 12 Кука-Гута
  41. Йозеф Тетера 11 Кука-Гута
  42. Йозеф Гайка (Hajka) 11 Кука-Гута
  43. Генрик Тетера 11 Кука-Гута
  44. Эльжбета Соколовска — Кука-Гута
  45. Антони Гойка (Hojka) 10 Кука-Гута
  46. Анна Донефер (Donefer) 13 Кука-Гута
  47. Ева Бобер 12 Кука-Гута
  48. Анна Роговска 12 Гульск
  49. Антони Йенджеевски (Андреевский ?) 11 Звягельски футор
  50. Йозеф Лейнер 11 Звягельски футор
  51. Мария Тетера 10 Немелянка
  52. Эмилия Канарска 12 Ивановка
  53. Теофиля Канарска 14 Ивановка
  54. Иозефа Котвицка 10 Ивановка
  55. Текла Малиновска 10 Катериновка
  56. Анна Гай (Haj) 13 Шерешовка
  57. Петронела Чажецка (Czarzecka) 12 Чижовка

(29 Августа 1899 года)

  1. Ян Весельски 12 Федоровка
  2. Теофил Островски 12 Федоровка
  3. Каролина Голембиовска 11 Федоровка
  4. Марианна Запольска 12 Федоровка
  5. Ян Островски 10 Федоровка
  6. Гипполит Корыцки 11 Федоровка
  7. Ян Адамски 11 Федоровка
  8. Йозеф Поплавски 11 Федоровка
  9. Францишек Адамски 12 Федоровка
  10. Ян Осиньски 10 Федоровка
  11. Ян Осиньски 11 Федоровка
  12. Шимон Бочковски 11 Федоровка
  13. Адольф Адамски 12 Федоровка
  14. Теофил Кайданович 11 Федоровка
  15. Адольф Голяк 10 Федоровка
  16. Марианна Осиньска 13 Федоровка
  17. Теофила Рудницка 11 Федоровка
  18. Паулина Осиньска 10 Федоровка
  19. Феликса Поплавска 10 Федоровка
  20. Теофила Поплавска 10 Федоровка
  21. Марцелина Островска 11 Федоровка
  22. Камилия Поплавска 13 Федоровка
  23. Эльжбета Адамска 11 Федоровка
  24. Теофила Голяк 11 Федоровка
  25. Петронела Осиньска 10 Федоровка
  26. Эмилия Малиновска 10 Федоровка
  27. Францишка Малиновска 12 Федоровка
  28. Миколай Сарницки 11 Суслов
  29. Миколай Йенджиевски 13 Суслов
  30. Адольф Йенджиевски 12 Суслов
  31. Людвик Боревич 11 Суслов
  32. Казимеж Куклиновски — Суслов
  33. Ян Бучиньски 12 Суслов
  34. Антони Левицки 11 Суслов
  35. Мария Куклиновска 13 Суслов
  36. Анеля Бучиньска 10 Суслов
  37. Марианна Левицка 9 Суслов
  38. Зофия Левицка 10 Суслов
  39. Зофия Монджеевска 10 Суслов
  40. Эльжбета Ольшевска 11 Суслов
  41. Зофия Осиньска 11 Суслы
  42. Марианна Ольшевска 11 Суслы
  43. Марианна Пеклик 12 Cwilka
  44. Иозеф Пеклик 11 Cwilka
  45. Марцелина Левкович 12 Суслы
  46. Паулина Ольшевска 13 Суслы
  47. Катарина Бучиньска 11 Суслы
  48. Антони Козакевич 11 Суслы
  49. Ян Йенджиевски 13 Суслы
  50. Анна Войцеховска 12 Суслы
  51. Анна Капусчиньска (Kapuscinska) 10 Суслы
  52. Станислав Марцкевски (Marckewski) 13 Ивановка
  53. Паулина Гойко 10 Вершнице
  54. Миколай Кухарски 14 Футор Звягель
  55. Йозеф Кухарски 10 Футор Звягель
  56. Виктория Кухарска 12 Футор Звягель
  57. Антонина Осиньска 13 Федоровка
  58. Мария Горчыньска 12 Федоровка
  59. Зофия Островска 11 Суслы
  60. Станислава Соколовска 12 Футор Звягель
  61. Аделя Боровска 13 Футор Звягель
  62. Себастиан Залевски 12 Ивановка
  63. Марцелина Залевска 9 Ивановка
  64. Ян Осиньски 11 Ивановка
  65. Марцин Рудяковски 12 Суслы
  66. Ян Новаковски 12 Суслы
  67. Виктория Йенджеевска 12 Суслы
  68. Марцелина Шумляковска 12 Суслы
  69. Кароль (перечеркнуто – Йозеф) Монджеевски 10 Суслы
  70. Зофия Капушчиньска 11 Суслы
  71. Марцелина Ольшевска 11 Суслы
  72. Антонина Бартницка 12 Федоровка
  73. Мария Жолендзёвска (Zoledziowska) 10 Федоровка
  74. Эмилия Боровска 11 Тупальце
  75. Мария Боровска 11 Тупальце
  76. Мария Марцинковска 14 Кропивна
  77. Петр Марцинковски 11 Кропивна
  78. Людвик Голляк 15 Кропивна
  79. Антони Лось 11 Кропивна
  80. Бронислава Жижка 11 Катериновка футор
  81. Мария Соколовска 12 Катериновка футор
  82. Теофила Гданевич? 11 Катериновка футор
  83. Ядвига Гойка 10 Катериновка футор
  84. Теофила Меетуш (Meietus) 11 Нова Александровка
  85. Людвик Канарски 14 Ивановка
  86. Анастази Ходаковски 12 Емильчин
  87. Зофия Ольшевска 13 Суслы
  88. Францишек Кайданович 13 Федоровка
  89. Каролина Малиновска 10 Вершнице
  90. Бронислава Галлак (Hallak) 12 Федоровка
  91. Виктория Бартницка 13 Федоровка
  92. Августина Филипович 14 Звягель
  93. Францишек Сакашевски? 13 Федоровка
  94. Иозефа Пжибыльска 15 Яруне (Саруне?)

(12 Сентября 1899 года)

(материалы из архивного дела ЦГИАК 1045/2/923)

0

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*