Плахтянка, шляхта, ревізька казка, 1790 рік

Село Плахтянка, ревізька казка чиншевої шляхти 1790 року:

Скоропис. Російська мова зліва – польська справа, справа невелика, всього декілька населених пунктів здубльованиз по 2 рази. При перекладі можна зустріти різночитання в іменах, також латинську “g” іноді перекладено як російську “д”.

Эконом Андрій Антонів Баденський 32

Дружина Маріанна Готтовна (Gottowna) 28

Син Адам 12

Станіслав 9

Донька Теофіля 7

Юстина 2

Мати Маріанни Людовіка Антонова 60

Її син Ян Мациїв Готт (Gott) 18

Войцек Станіславів син Ремішевський 65

Дружина Палахія Іванова 49

(ДАКО 782/2/783)

0

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *